pensavano che

Pensavano che Colombo fosse un pazzo, no?

They thought Columbus was crazy, right?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

I giapponesi pensavano che da loro sarei stato più al sicuro.

The Japanese thought I would be safer with them.

— L'ultimo imperatore (1987)

Dissero che pensavano che fossi morto.

They said they thought I was dead.

Molte persone pensavano che fosse troppo giovane per essere presidente.

Many people thought he was too young to be president.

Pensavano che stessi succhiando le loro vite per rimanere giovane.

They thought I was sucking the life out of them to stay young.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Tutti pensavano che fosse quello il luogo ideale dove stabilirsi.

Everyone thought that was the ideal place to settle.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Pensavano che sarebbero state al sicuro qua.

They thought they would be safe here.

Hanno detto che pensavano che fossi morto.

They said they thought I was dead.

Tutti pensavano che Tom sarebbe stato a Boston questo fine settimana.

Everyone thought Tom would be in Boston this weekend.

Tutti pensavano che mi avessi messo incinta e fossi stato costretto a sposarmi.

Everyone thought I had gotten pregnant and was being forced into marriage.

— Eternity (2025)