Yap.Town

hai vissuto

have lived

→ avere
phrase Uncommon #14,480
have lived Past tense of vivere used with tu. In context it can also mean simply 'lived' in English.
IT: Hai vissuto qui per cinque anni.
EN: You lived here for five years.

Anche tu hai vissuto con i soldi che ho fatto con la carta.

You too lived on the money I made with the card.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

In seguito hai vissuto nell'altro appartamento.

After that, you lived in the other apartment.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Siamo onesti, tu cosa hai vissuto?

Let's be honest, what have you experienced?

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Come hai vissuto tutto questo tempo?

How have you lived all this time?

— Solaris (1972)

Hai vissuto qua?

Have you lived here?

Ehi tu hai vissuto all'estero non potevi andare tu?

Hey, you lived abroad—couldn't you have gone?

— A Taxi Driver (2017)

Che avresti cercato una vita che non hai vissuto.

That you would have sought a life you did not live.

— Durante la tormenta (2018)

Quanto tempo hai vissuto lì?

How long did you live there?

Per tutto il tempo che hai vissuto con loro a Pasadena.

For the entire time you lived with them in Pasadena.

— Oppenheimer (2023)

Del resto, quando hai vissuto con qualcuno per anni, non serve.

After all, when you've lived with someone for years, there's no point.

— Solaris (1972)

Hai vissuto a Boston l'anno scorso?

Did you live in Boston last year?

Hai vissuto una vita a spese degli altri?

Have you lived a life at the expense of others?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Hai vissuto la tua vita e ora sei morta.

You lived your life and now you're dead.

— Eternity (2025)

So che hai vissuto momenti bui.

I know you've been through dark times.

— Thunderbolts* (2025)

Quanto tempo hai vissuto a Pechino?

How long did you live in Beijing?

— The World (2004)

Hai vissuto qui a lungo?

Have you lived here long?

Vi siete trasferiti molte volte, ma hai vissuto qui fino ai tuoi otto anni.

You moved many times, but you lived here until you were eight.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Quando hai vissuto qui?

When did you live here?

— Il suono intorno (2012)

Hai vissuto benissimo senza di lei.

You lived just fine without her.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Tu hai vissuto un brutto momento, ma le formalità toccano a me.

You’ve been through a rough time, but the formalities fall to me.

— Una donna fantastica (2017)

Hai vissuto una vita con lei.

You lived a lifetime with her.

— Eternity (2025)