ringraziare

to thank

r i n . ɡ r a t ˈt͡s j a . r e
ringrazi thank + are Infinitive
verb Common #8,549
to thank
IT: Voglio ringraziare tutti per l'aiuto.
EN: I want to thank everyone for the help.
Conjugation of ringraziare
Indicative present
SingularPlural
First ringrazio ringraziamo
Second ringrazi —
Third ringrazia ringraziano
Imperative
SingularPlural
First — ringraziamo
Second ringrazia —
Third ringrazi —
Subjunctive present
SingularPlural
First ringrazi ringraziamo
Second ringrazi —
Third ringrazi —
Indicative past
SingularPlural
First ringraziai —
Third ringraziò —
Indicative future
SingularPlural
Third ringrazierà —

Devo ringraziare il Capo del Porto per questo.

I need to thank the Harbor Master for this.

È per ringraziare chi li ha fatti incontrare!

It's to thank whoever brought them together!

— Vivere! (1994)

Mi dovrebbe ringraziare.

He should thank me.

Non ringraziare me.

Don't thank me.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Voglio ringraziare Mary Jane Parker di essere qui questa sera.

I want to thank Mary Jane Parker for being here this evening.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Sono venuta per vedervi, e ringraziare i Kurokawa da parte dei nostri genitori.

I came to see you, and to thank the Kurokawas on behalf of our parents.

— Si alza il vento (2013)

Allora chi devo ringraziare per questo piatto?

So who do I have to thank for this dish?

— Ratatouille (2007)

Chiamai per ringraziare Tom.

I called to thank Tom.

Tom non mi doveva ringraziare.

Tom didn't need to thank me.

Vi voglio ringraziare per tutto quello che avete fatto.

I want to thank you for everything you have done.

Dovremmo ringraziare Georgi per averci aiutato così tanto.

We should thank Georgi for helping us so much.

— Funny Games (1997)

Vorrei ringraziare in particolare il Comitato Centrale del Partito Comunista.

I would like to especially thank the Central Committee of the Communist Party.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Ti vorrei ringraziare.

I would like to thank you.

Voglio ringraziare tutti per essere qui con noi oggi, nella nostra comunità.

I want to thank everyone for being here with us today in our community.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Li dovrei ringraziare.

I should thank them.

Tom dovrebbe ringraziare Mary.

Tom should thank Mary.

Dobbiamo ringraziare nonna Anna.

We need to thank Grandma Anna.

— Il tamburo di latta (1979)

Lo dovrebbe ringraziare.

He should thank him.

Devi ringraziare Phunsukh Wangdu.

You have to thank Phunsukh Wangdu.

— 3 Idiots (2009)

Io voglio ringraziare Tom.

I want to thank Tom.

Vi vorrei ringraziare.

I would like to thank you.

Non ringraziare me, ringrazia Allah.

Don't thank me; thank Allah.

— Malcolm X (1992)

Se la vuole ringraziare, è appena arrivata.

If you want to thank her, she just arrived.

— Wicked (2024)

Oggi voglio ringraziare Dio per tutto quello che fa per me.

Today I want to thank God for everything He does for me.

Ti devo ringraziare per la zuppa.

I have to thank you for the soup.

— In the mood for love (2000)

Devo ringraziare lei?

Do I have to thank her?

— Trappola di cristallo (1988)

Tom la dovrebbe ringraziare.

Tom should thank her.

E puoi ringraziare pure zio.

And you can thank Uncle too.

— Il gattopardo (1963)

Voglio ringraziare te.

I want to thank you.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Non mi devi ringraziare.

You don't have to thank me.

— Pinocchio (2019)

Lo voglio ringraziare in berbero.

I want to thank him in Berber.

Io voglio ringraziare Tom per aver cantato la canzone che ho richiesto.

I want to thank Tom for singing the song I requested.

Sento di dover ringraziare tutti questi anni in prigione.

I feel like I have to thank you for all these years in prison.

— Old Boy (2003)

Vi siete ricordate di ringraziare Tom?

Did you remember to thank Tom?

Non ringraziare Dio.

Don't thank God.

— È stata la mano di Dio (2021)

E dovevo ringraziare solo te.

And I only had to thank you.

— Scream 7 (2026)

Vorrei ringraziare tutti voi per la presenza a questa umile celebrazione.

I would like to thank all of you for attending this humble celebration.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Beh, adesso sai chi ringraziare.

Well, now you know who to thank.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Devi ringraziare la tua buona sorte, ragazzina.

You have to thank your good luck, little girl.

— Picnic (1955)