Yap.Town

io dorma

sleep

→ dormire
dorm sleep + a present subjunctive or 3rd-person imperative
verb · 1st-person singular, present tense / 2nd-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Uncommon #19,541
sleep Used in the subjunctive or as a formal command.
IT: È meglio che dorma qui stanotte.
EN: It’s better that he sleep here tonight.
Conjugation of dormire
Imperative
SingularPlural
First — dormiamo
Second dormi dormite
Third dorma —
Subjunctive present
SingularPlural
First dorma dormiamo
Second dorma —
Third dorma —

Non dorma troppo profondamente.

Don't sleep too deeply.

Dorma dove vuole, me ne frego!

Sleep wherever you want, I don't care!

— I visitatori (1993)

Non permetto che si dorma in classe.

I don't allow sleeping in class.

Buona notte, dorma bene.

Good night, sleep well.

Lascia che Tom dorma sul mio divano.

Let Tom sleep on my couch.

Io non permetto che si dorma in classe.

I don't allow sleeping in class.

Deve sembrare che dorma.

It has to look like he’s sleeping.

— Bullet Train (2022)

È meglio che la bambina dorma nell'altra stanza.

It would be better for the little girl to sleep in the other room.

— Il labirinto del fauno (2006)

Ci dorma sopra.

Sleep on it.

— Parla con lei (2002)

Beva di meno e dorma di più.

Drink less and sleep more.

Lascia che dorma.

Let him sleep.

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Vuoi davvero che dorma per strada?

Do you really want me to sleep on the streets?

— Marty Supreme (2025)

Faccia festa tutta la notte e dorma per tutto il giorno.

Party all night and sleep all day.

Sembra che dorma.

He looks like he's sleeping.

Penso che Tom dorma.

I think Tom is sleeping.

Sembra che sia nato in un manicomio e che dorma solo un'ora per notte.

It seems like he was born in an insane asylum and only sleeps one hour a night.

— Fight Club (1999)