attraversando

Questo paese sta attraversando una fase politica delicata.

This country is going through a delicate political phase.

Mentre stavano attraversando la strada, una motocicletta ha investito Daniel.

While they were crossing the street, a motorcycle hit Daniel.

— Anatomia di una caduta (2023)

Stiamo attraversando il deserto, signora.

We are crossing the desert, ma'am.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Io sto attraversando dei cambiamenti.

I'm going through some changes.

Yanni sta attraversando il ponte.

Yanni is crossing the bridge.

Stavo attraversando la strada.

I was crossing the street.

— L'uomo senza sonno (2004)

Sta attraversando una crisi.

He’s going through a crisis.

— Crimini e misfatti (1989)

Forse sto attraversando una crisi di mezza età.

Maybe I’m going through a midlife crisis.

Tom sta soltanto attraversando una fase.

Tom is just going through a phase.

Sto attraversando un momento difficile.

I'm going through a difficult time.