Yap.Town

un camion

a truck

→ uno
phrase Uncommon #8,855
a truck
IT: Ho visto un camion enorme sulla strada.
EN: I saw a huge truck on the road.

Marcelino fu travolto da un camion ad alta velocità.

Marcelino was hit by a truck at high speed.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Sono così tante, che ci sarebbe bisogno di un camion per portarle via tutte.

There are so many that we would need a truck to carry them all away.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Non penserai che costi poco avere un camion così.

You wouldn't think it would be cheap to own a truck like this.

— Central do Brasil (1998)

A tutte le unità, cerchiamo un camion della Viking.

All units, we are looking for a Viking truck.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Jaq, avverti tutti di cercare un camion della Viking Shipping.

Jaq, warn everyone to look for a Viking Shipping truck.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Un camion nuovo, a mezzo carico, deve correre!

A new truck, half loaded, must run!

— Vite vendute (1953)

Vi fanno il trasloco con un camion.

They move you with a truck.

— La tomba delle lucciole (1988)

Fu un camion?

Was it a truck?

— Il suono intorno (2012)

Un camion ci segue, signore.

A truck is following us, sir.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Tom probabilmente non ha mai guidato un camion.

Tom has probably never driven a truck.

Un camion ha investito la sua macchina.

A truck hit his car.

— Effetto notte (1973)

Conosco qualcuno con un camion.

I know someone with a truck.

Il povero gatto è stato investito da un camion.

The poor cat was hit by a truck.

Tom sta guidando un camion.

Tom is driving a truck.

Io guido un camion.

I drive a truck.

— Il fratello grande (2000)

Devo aggiustare un camion?

Do I need to fix a truck?

— I fiori della guerra (2011)

Guida un camion per guadagnarsi da vivere.

He drives a truck for a living.

Ha detto che non ha mai guidato un camion.

He said he has never driven a truck.

Pensavo che mi avrebbe ringraziato, per aver portato un camion intero di nemici.

I thought he would thank me for bringing a whole truckload of enemies.

— Pentimento (1987)

Ho un camion.

I have a truck.

Un camion!

A truck!

— Central do Brasil (1998)

Avete mai guidato un camion?

Have you ever driven a truck?

Io sto guidando un camion.

I'm driving a truck.

Sto guidando un camion.

I'm driving a truck.

Si sentiva come se un camion gli fosse passato sopra.

He felt as if a truck had run over him.

Ascolta, stanno inviando un camion di acqua ogni giorno.

Listen, they're sending a truckload of water every day.

— Manon delle sorgenti (1986)

Un camion dell'immondizia?

A garbage truck?

— Ghost in the Shell (1995)

Dentro c'è un camion bianco.

There’s a white truck inside.

— The Host (2006)

Hai visto un camion dell'immondizia passare da qui?

Did you see a garbage truck pass by here?

— Ghost in the Shell (1995)