Yap.Town

lo abbiamo

we have … him/it

→ lo
phrase Uncommon #9,509
we have … him/it Lo means “him” or “it” and comes before abbiamo in Italian; the action verb follows.
IT: Lo abbiamo visto ieri.
EN: We saw him yesterday.

Un uomo si è buttato sui binari e lo abbiamo investito.

A man threw himself onto the tracks and we ran him over.

— Tesis (1996)

Non lo abbiamo mai sentito cantare la canzone.

We never heard him sing the song.

Lo abbiamo individuato.

We identified it.

Tom aveva bisogno del nostro aiuto, per cui lo abbiamo aiutato.

Tom needed our help, so we helped him.

Lo abbiamo ucciso.

We killed him.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Lo abbiamo approvato.

We approved it.

Noi lo abbiamo aiutato.

We helped him.

Lo abbiamo corretto.

We fixed it.

Noi lo abbiamo umiliato.

We humiliated him.

Lo abbiamo eletto capitano della squadra.

We elected him team captain.

Io e Tom non lo abbiamo mai fatto prima.

Tom and I have never done this before.

Non lo abbiamo ucciso.

We didn’t kill him.

Lo abbiamo ingannato.

We tricked him.

Lo abbiamo rubato.

We stole it.

Lo abbiamo trasformato in un problema di stato.

We have turned it into a state issue.

Ieri sera lo abbiamo ripulito alle carte.

We cleaned it up at the cards last night.

— I sette samurai (1954)

Lo abbiamo eletto sindaco.

We elected him mayor.

Lo abbiamo ignorato.

We ignored it.

Pensi che lo abbiamo convinto?

Do you think we convinced him?

Tuo padre ed io lo abbiamo appena detto.

Your father and I just said it.

— Le iene (1992)

Lo abbiamo sempre fatto.

We've always done it.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Lo abbiamo considerato.

We considered it.

Non lo abbiamo ancora trovato.

We haven't found it yet.

Lo abbiamo informato su questo?

Have we informed him about this?

— Oppenheimer (2023)

Lo abbiamo ripetuto.

We repeated it.

Lo abbiamo seppellito in questa cappella in montagna.

We buried him in this chapel in the mountains.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Lo abbiamo avvisato sul serio.

We seriously warned him.

Noi lo abbiamo considerato.

We considered it.

Lo abbiamo eletto presidente.

We elected him president.

È la ragione per cui non lo abbiamo detto a loro.

That’s the reason why we didn’t tell them.

Lo avevamo perso di vista, ma ora lo abbiamo ritrovato.

We had lost sight of him, but now we have found him again.

— Hollywood, Vermont (2000)

Io e lei lo abbiamo aiutato.

She and I helped him.

Lo abbiamo legato in modo che non fosse in grado di scappare.

We tied him up so that he wouldn't be able to escape.

Ma lo abbiamo sconfitto.

But we defeated him.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Lo abbiamo conosciuto qui.

We met him here.