Yap.Town

sui binari

on the tracks

→ sui
phrase Rare #35,704
on the tracks Usually refers to railway tracks. “Sui” is the contraction of “su” and “i.”
IT: C'è qualcuno sui binari!
EN: There's someone on the tracks!

C'è qualcuno sui binari!

There's someone on the tracks!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Un uomo si è buttato sui binari e lo abbiamo investito.

A man threw himself onto the tracks and we ran him over.

— Tesis (1996)

Lo butti sui binari.

You throw it onto the tracks.

— Andhadhun (2018)

Il carrello dovrebbe essere sui binari.

The cart should be on the tracks.

— Stalker (1979)

A causa di un incidente sui binari non possiamo proseguire.

Due to an accident on the tracks we cannot continue.

— Tesis (1996)

Un uomo si è buttato sui binari.

A man threw himself onto the tracks.

— Tesis (1996)