in my country
Viene nel mio paese, prende i miei soldi e non impara nemmeno la mia lingua?
He comes to my country, takes my money and doesn't even learn my language?
— Un giorno di ordinaria follia (1993)
Vostra Maestà, nel mio paese sarebbe più logico cominciare con un esame..
Your Majesty, in my country it would make more sense to start with an exam.
— L'ultimo imperatore (1987)
Nessuno è andato nel mio paese.
Nobody went to my country.
Nessuno ha investito nel mio paese.
Nobody invested in my country.
Nessuno ha Internet nel mio paese.
Nobody has Internet in my country.
Nessuno voleva venire nel mio paese.
Nobody wanted to come to my country.
Non torno tanto spesso nel mio paese di origine.
I don't go back to my home country very often.
He/She is coming to my country.
Nessuno era ricco nel mio paese.
Nobody was rich in my country.
Nessuno sa cosa sta succedendo nel mio paese.
No one knows what’s happening in my country.