giallo

yellow, mystery novel

ˈd͡ʒ a l . l o
adjective · singular Common #8,740
yellow
IT: Il limone è giallo.
EN: The lemon is yellow.
Forms of giallo
MasculineFeminine
Singular — gialla
Plural gialli gialle

Il piccolo fiore è giallo.

The little flower is yellow.

Non ho mai visto un sottomarino giallo in vita mia.

I've never seen a yellow submarine in my life.

Il giocattolo giallo è piccolo.

The yellow toy is small.

Il tram rosso e giallo.

The red and yellow tram.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Ki-woo, cos'è quel quaderno giallo che hai portato con te?

Ki-woo, what’s that yellow notebook you brought with you?

— Parasite (2019)

A quel mostro giallo laggiù.

To that yellow monster over there.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Giallo, davvero?

Yellow, really?

— Wicked (2024)

L'Agente giallo sarà rilasciato fra quattro minuti.

The Yellow Agent will be released in four minutes.

— The Host (2006)

Indossa un giubbotto giallo.

He wears a yellow jacket.

Tom solitamente non si ferma se il semaforo è giallo.

Tom usually doesn't stop when the traffic light is yellow.

La ragazza aveva un nastro giallo nei capelli.

The girl had a yellow ribbon in her hair.

Come hai fatto a diventare tutto giallo?

How did you get all yellow?

— Hong Kong Express (1994)

Mi passi quel libro giallo?

Can you pass me that yellow book?

— Lady Vendetta (2005)

Giallo, sì.

Yellow, yes.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Fred mi ha insegnato un incantesimo per farlo diventare giallo.

Fred taught me a spell to turn it yellow.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Giallo oro.

Golden yellow.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

L'Agente giallo sarà rilasciato fra cinque minuti.

The Yellow Agent will be released in five minutes.

— The Host (2006)

Il libro è giallo.

The book is yellow.

Giallo?

Yellow?

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Ragazzo giallo.

Yellow boy.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Il mio cuore è verde e giallo.

My heart is green and yellow.

Il formaggio non è giallo.

The cheese is not yellow.

A luglio, il suo giardino verde sarà giallo come il grano maturo.

In July, his green garden will be as yellow as ripe wheat.

— Jean de Florette (1986)

Giallo, rosso.

Yellow, red.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Il martedì è giallo come il fieno.

Tuesday is yellow as hay.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

È saltato dentro un tram giallo ed è scappato.

He jumped into a yellow tram and ran away.

— Brother (1997)

Quale frutto è giallo?

Which fruit is yellow?

Perché non ti provi addosso questo maglione giallo?

Why don't you try on this yellow sweater?

Il ragazzo giallo e tua sorella si occuperanno del resto.

The yellow boy and your sister will take care of the rest.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Non vedi lo scooter giallo?

Don't you see the yellow scooter?

— Andhadhun (2018)

Questo colore giallo può essere visto da molto lontano.

This yellow color can be seen from very far away.

— पीके (2014)

Mary sta indossando un vestito giallo.

Mary is wearing a yellow dress.

Mia madre comprò a mio fratello un ombrello giallo.

My mother bought my brother a yellow umbrella.

Hai una gran memoria, muso giallo!

You have a great memory, yellow-face!

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

È giallo imperiale, quello.

That's imperial yellow.

— L'ultimo imperatore (1987)

Giallo.

Yellow.

— Wicked (2024)

noun · masculine Rare #36,278
mystery novel A novel about a crime and its investigation; also called a detective novel.
IT: Tom sta leggendo un giallo.
EN: Tom is reading a mystery novel.
Declension of giallo
gialligiallo

Ma questo è un giallo qualsiasi.

But this is just any thriller.

— L'ultimo imperatore (1987)

Tom sta leggendo un giallo.

Tom is reading a detective story.

Io ho una grande idea per un giallo.

I have a great idea for a detective story.

— Crimini e misfatti (1989)

Lui si è divertito leggendo un giallo dopo cena.

He enjoyed reading a mystery novel after dinner.

È un bel giallo.

It’s a great mystery novel.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Come un giallo di scarsa qualità.

Like a low-quality mystery novel.

— Barfi! (2012)

Sounds similar to