Yap.Town

un ombrello

umbrella

→ uno
phrase Uncommon #9,073
umbrella
IT: Porta un ombrello, sembra che pioverà.
EN: Bring an umbrella; it looks like it’s going to rain.

Un ombrello?

An umbrella?

— Le buone stelle - Broker (2022)

Perché non hai portato un ombrello?

Why didn't you bring an umbrella?

Hai un ombrello?

Do you have an umbrella?

Tom ha un ombrello proprio come il tuo.

Tom has an umbrella just like yours.

Porta un ombrello.

Bring an umbrella.

Allora ci incontriamo di fronte alla fabbrica con un ombrello.

So we meet in front of the factory with an umbrella.

— Memorie di un assassino (2003)

Non scordate di prendere un ombrello.

Don’t forget to take an umbrella.

E io le feci un ombrello col cuscino.

And I made her an umbrella out of the pillow.

— La vita è bella (1997)

Portava un ombrello sotto il braccio.

He was carrying an umbrella under his arm.

Mia madre comprò a mio fratello un ombrello giallo.

My mother bought my brother a yellow umbrella.

Con un ombrello.

With an umbrella.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Faresti meglio a portarti un ombrello in caso si metta a piovere.

You'd better bring an umbrella in case it starts raining.

Ha anche un ombrello?

Does he also have an umbrella?

— La tomba delle lucciole (1988)

Non esca senza un ombrello.

Don't go out without an umbrella.

Quando ero piccola, la mia amica aveva un ombrello simile.

When I was little, my friend had a similar umbrella.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Ho bisogno di un ombrello.

I need an umbrella.

Non dovevate portare un ombrello con voi.

You shouldn't have brought an umbrella with you.

Prese in prestito un ombrello da lei.

He borrowed an umbrella from her.

Portate un ombrello.

Bring an umbrella.

Prendi un ombrello.

Take an umbrella.

— Parasite (2019)

Dovresti avere un ombrello?

Should you have an umbrella?

— Le buone stelle - Broker (2022)

Ha preso un ombrello.

He took an umbrella.

Porta un ombrello con te.

Bring an umbrella with you.

È stato molto gentile da parte sua di prestarmi un ombrello.

It was very kind of him to lend me an umbrella.

Mi potresti prestare un ombrello?

Could you lend me an umbrella?

Lei prese un ombrello.

She took an umbrella.

Ho preso un ombrello nel caso in cui dovesse piovere.

I took an umbrella in case it rained.

Mi serve un ombrello.

I need an umbrella.

Potreste prestarmi un ombrello?

Could you lend me an umbrella?

Non penso che Tom comprerebbe un ombrello rosa.

I don't think Tom would buy a pink umbrella.

Io ho preso un ombrello nel caso in cui dovesse piovere.

I took an umbrella in case it rains.

Per maggior sicurezza perché non ti porti un ombrello?

Just to be on the safe side, why don't you take an umbrella?

Porti un ombrello con lei.

Bring an umbrella with you.

Non avevo bisogno di portare con me un ombrello.

I didn't need to bring an umbrella with me.

Non penso che Tom abbia un ombrello.

I don't think Tom has an umbrella.