un incantesimo

Mi state facendo un incantesimo?

Are you casting a spell on me?

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Un incantesimo dell'Orripilario non può essere annullato.

A spell from the Horrificarium cannot be dispelled.

— Wicked (2024)

È un incantesimo, vero maestro Howl?

It's a spell, isn't it, Master Howl?

— Il castello errante di Howl (2004)

Un incantesimo-barriera!

A barrier spell!

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Insegnante di Hogwarts o no, riconosco un incantesimo quando lo vedo.

Hogwarts teacher or not, I know a spell when I see one.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Fred mi ha insegnato un incantesimo per farlo diventare giallo.

Fred taught me a spell to turn it yellow.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Vorrei che mi facesse un incantesimo.

I wish he/she would cast a spell on me.

— Il castello errante di Howl (2004)

Un incantesimo per quando si è nei guai.

A spell for when you're in trouble.

— Il castello nel cielo (1986)

Fare un incantesimo.

Cast a spell.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Un serpente velenoso creato con un incantesimo?

A poisonous snake created with a spell?

— Il castello errante di Howl (2004)