talk
क्या आप मुझसे बात कर रहें हैं?
Are you talking to me?
मैं यहाँ नहीं बात कर सकती।
I can't talk here.
— Jaane Jaan (2023)
नहीं, चल न, उससे बात कर।
No, come on, talk to them.
— Darlings (2022)
मनोज, जुगाड़ की बात कर।
Manoj, tell us about the workaround.
— 12th Fail (2023)
“हम बस इस बारे में बात कर सकते थे।”
We could only talk about this.
ए, बादशाह, मुझसे बात कर तू!
Hey, king, talk to me!
— Black Friday (2004)
हमने पहले ही इस बारे में बात कर ली थी।
We had already talked about this.
“बस अपने नाविक से रास्ते के बारे में बात कर लूँगी, ताकि पक्का कर सकूँ।”
I’ll just talk to my navigator about the route to make sure.
उसके बाद हम बात कर सकते थे।
After that, we could talk.
मैं बात कर लूँगी, हो जाएगा।
I’ll talk to them; it’ll work out.
— 83 (2021)
अभी नहीं बात कर सकता, टोकी।
I can't talk right now, Toki.
— 崖の上のポニョ (2008)
बात कर ना।
Talk to me.
— Superboys of Malegaon (2025)
उधर खड़ा होके बात कर।
Stand over there and talk.
— Jawan (2023)
अरे, तो बात कर न!
Hey, talk to me!
— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)
अब उनसे बात कर लूँ?
Should I talk to them now?
— Soni (2019)
देख, शादी तूने करनी है, तू जाकर बात कर।
Look, you’re the one who has to get married, so go talk to them.
— Sholay (1975)
मुझे बंदरगाह-अधीक्षक से भी बात कर लेनी चाहिए थी।
I should have spoken to the harbor master too.
आराम से बात कर।
Just talk to me calmly.
आनंद आ गया बात कर के।
I really enjoyed talking to you.
— Bhakshak (2024)
ठीक है, मैं आज शाम तक बात कर लेता हूँ।
Okay, I’ll talk to them by this evening.
— बजरंगी भाईजान (2015)
आराम से बात कर!
Take it easy!
हम जुलाई में इस मुद्दे पर बात कर चुके हैं।
We already discussed this issue in July.
— डाई हार्ड (1988)
मैं अभी उनसे बात कर चुकी हूँ।
I’ve just spoken to them.
— धुरंधर (2025)
क्या तुम फ़ोन पर बात कर लोगे, सोस्के?
Can you talk on the phone, Soske?