for
मुझे बात करने के लिये वक़्त नहीं है।
I don't have time to talk.
आपके ही भले के लिये है।
It's for your own good.
जॉब पाने के लिये लोग हमारी हाँ में हाँ मिला ही लेते हैं।
People will readily agree with us just to get a job.
— 3 ईडियट (2009)
क्या यह मेरे स्वास्थ्य के लिये हानिकारक है?
Is this harmful to my health?
मैं मरने के लिये तैयार नहीं हूँ।
I am not ready to die.
मेरे पास टॉम के लिये कुछ है।
I have something for Tom.
अमरीका पहुँचने के लिये महासागर पार करना पड़ता है।
To reach America, you have to cross an ocean.
चालीस दिनों के लिये काफ़ी खाना था।
There was enough food for forty days.
ये चुराने के लिये।
To steal this.
मैं बात करने के लिये तैयार हूँ।
I am ready to talk.
टॉम कभी किसी के लिये रुकता नहीं।
Tom never waits for anyone.
किस के लिये है?
What is it for?
चालीस दिनों के लिये काफ़ी भोजन था।
मेरी मदद करने के लिये शुक्रिया!
Thank you for helping me!
मैं यहाँ टॉम के लिये आया हूँ।
I came here for Tom.
रास्ते पर खेलना बच्चों के लिये खतरनाक होता है।
Playing on the road is dangerous for children.
महाकाल बैंक ऑफ डार्ज्लिंग हमने लकी का दोस्त बनने के लिये स्वीकार किया है।
Mahakal Bank of Darjeeling, we have accepted him as Lucky’s friend.
— రాజా ది గ్రేట్ (2017)
ज़िरी ने अपने कुत्ते को बैठने के लिये कहा।
Ziri told her dog to sit.
टॉम के लिये करते हैं।
We do it for Tom.
तुम्हारे ही भले के लिये है।
अपने ऋण को कम करने के लिये क्या करना चाहिए?
What should one do to reduce one's debt?