अपने देश

one’s own country

→ अपना
phrase Uncommon #4,452
one’s own country अपने indicates possession that refers back to the subject; the exact English possessive depends on context, such as “your,” “his,” or “their.”
HI: मुझे अपने देश से प्यार है।
EN: I love my country.

आपको अपने देश से इतनी नफ़रत है?

Do you hate your country that much?

— Jojo Rabbit (2019)

सरकार का ही काम कर रहे हैं, पर अपने देश में।

They’re doing the government’s work, but in their own country.

— Sardar Udham (2021)

अपने देश में, अपने लोगों के बीच मरना है।

I want to die in my own country, among my own people.

— Dunki (2023)

मैं अपने देश को धोखा नहीं दूँगी!

I will not betray my country!

— Khufiya (2023)

अगर हर हाथ में हथियार होगा तो ये हमेशा के लिए अपने देश लौट जाएंगे।

If everyone is armed, they’ll return to their own country for good.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)