der Ursprung

origin, source

Ur primordial; original + sprung crack
noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Uncommon #20,928
origin, source Can refer to where something or someone comes from, or where something began.
GE: Der Ursprung des Flusses liegt in den Bergen.
EN: The source of the river is in the mountains.
Declension of Ursprung
SingularPlural
Nominative Ursprung —
Accusative Ursprung —
Dative Ursprung —

Wasser ist der Ursprung des Lebens.

Water is the source of life.

Wird sich durch das Haus hier der Ursprung öffnen?

Will the origin be revealed through this house?

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Der Geist des Patriotismus hat seinen Ursprung in der Liebe zur Familie.

The spirit of patriotism has its origin in love for family.

Was ist der Ursprung des Universums?

What is the origin of the universe?

Den Ursprung, meinst du?

You mean the origin?

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Mein Ursprung ist Ruhe.

My origin is stillness.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Der Ursprung von allem.

The origin of everything.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Die Demokratie hat ihren Ursprung im antiken Griechenland.

Democracy has its origins in ancient Greece.

Wir müssen zurück ins Mittelalter gehen, um den Ursprung zu verfolgen.

We have to go back to the Middle Ages to trace the origins.

Den Ursprung der Welt.

The origin of the world.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Die Typen haben es auf den Ursprung abgesehen.

These guys are after the origin.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Wer den Ursprung eines Menschen schaut, fliegt von der Akademie.

Anyone who looks at a person's origins gets expelled from the academy.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Deshalb sollten die Schwarzen zu ihrem Ursprung zurückkehren.

Therefore, Black people should return to their origins.

— Malcolm X (1992)

Der Buddhismus nahm seinen Ursprung in Indien.

Buddhism originated in India.