holt eure

Holt eure Flugblätter, bevor ihr euch fürs Essen anstellt, Kinder.

Get your leaflets before you line up for food, kids.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Holt eure Waffen und raus auf den Hof.

Grab your weapons and get out into the courtyard.

— The Bridge (1959)

Der Schreckliche Pirat Roberts holt eure Seelen!

The Terrible Pirate Roberts will claim your souls!

— Die Braut des Prinzen (1987)

Also los, holt eure Ausweise raus.

Okay, let's get out our IDs.

— Anora (2024)

Holt eure Hefte vor und schreibt mit, was ich an die Tafel schreibe.

Get out your notebooks and write down what I write on the board.

— Pinocchio (2019)