ist es schwer

Gewöhnlich ist es schwer, sich an das Leben in einer fremden Kultur anzupassen.

It is usually difficult to adapt to life in a foreign culture.

Ab und zu ist es schwer zu wählen.

Sometimes it's hard to choose.

Für mich ist es schwer, dieses Problem zu lösen.

It is difficult for me to solve this problem.

Außerdem ist es schwer für mich, einen Job zu finden.

Furthermore, it's difficult for me to find a job.

— Fallen Angels (1995)

Ohne Köder ist es schwer, einen Fisch zu fangen.

Without bait, it’s hard to catch a fish.

Manchmal ist es schwer zu erkennen, wann Tom es ernst meint.

Sometimes it's hard to tell when Tom is serious.

Zur Zeit ist es schwer, Arbeit zu finden.

At the moment, it’s difficult to find work.

Mit ihm ist es schwer.

He's hard to deal with.

— Senna (2010)

Ist es schwer, eine neue Sprache zu lernen?

Is it difficult to learn a new language?