from each other, of each other
Vielleicht hören wir mal wieder was voneinander.
Maybe we'll hear from each other again sometime.
— Chungking Express (1994)
Sie waren ganz hin und weg voneinander.
They were completely blown away by each other.
Tom hat zwei Freundinnen, die nichts voneinander wissen.
Tom has two girlfriends who don't know about each other.
Sprache und Kultur sind nicht voneinander zu trennen.
Language and culture are inseparable.
Sie können nicht voneinander lassen.
They can't stay away from each other.
— Frau ohne Gewissen (1944)
Sie sind voneinander getrennt und können sich nicht berühren.
They are separated from each other and cannot touch each other.
Abschottung voneinander gewährt Sicherheit.
Isolation from one another provides security.
— Oppenheimer (2023)