Yap.Town

sie brachten

they brought

→ sie
phrase Uncommon #18,137
they brought Depending on context, “Sie” can also be the formal “you.” With “dazu,” the phrase can mean “they got [someone] to” do something.
GE: Sie brachten die Kinder zur Schule.
EN: They took the children to school.

Sie brachten einen Schirm mit.

They brought an umbrella.

Mookie, sie brachten ihn um.

Mookie, they killed him.

— Do the Right Thing (1989)

Sie brachten ihre Kultur und ihr Land hierher.

They brought their culture and their country here.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Sie brachten uns aus Hongkong fort.

They took us away from Hong Kong.

— Gefahr und Begierde (2007)

Sie brachten Sie zum Lachen, nicht wahr?

They made you laugh, didn’t they?

Sie brachten ihn dazu, den Vertrag gegen seinen Willen zu unterschreiben.

They made him sign the contract against his will.

Sie brachten mich dazu, es zu tun.

They made me do it.

Sie brachten die Quantenphysik nach Amerika.

They brought quantum physics to America.

— Oppenheimer (2023)

Sie brachten ihre Kinder zur Schule.

They took their children to school.

Sie brachten sie dazu zu gehen.

They made her leave.

Sie brachten Mary dazu, alles zu erzählen.

They made Mary tell everything.

Sie brachten ihm die Police?

They brought him the police report?

— Frau ohne Gewissen (1944)

Sie brachten mich dazu, dorthin zu gehen.

They made me go there.

Sie brachten viele Menschen hierher.

They brought many people here.

— Stalker (1979)

Sie brachten den kranken Mann sofort in ein Krankenhaus.

They immediately took the sick man to a hospital.

Sie brachten ihn um, die Ehefrau und eine zweite Person.

They killed him, his wife, and a second person.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Sie brachten mir einen Korb mit frischem Obst.

They brought me a basket of fresh fruit.