les prières

Tu as dit tes prières ?

Have you said your prayers?

— Le vent se lève (2006)

Que veux-tu que je demande à Dieu dans mes prières ?

What do you want me to ask God in my prayers?

— Old Boy (2003)

Dieu a répondu à vos prières.

God has answered your prayers.

Je ne faisais que dire mes prières.

I was just saying my prayers.

Ils ont dit leurs prières et attendent la mort.

They have said their prayers and await death.

— Henry V (1989)

Gardez vos précieux doutes pour vos prières.

Keep your precious doubts for your prayers.

— Conclave (2024)

Tu vois, elle donne mon chèque pour des prières.

You see, she gives my check for prayers.

PK expliquera seulement que ses prières vont à un mauvais numéro.

PK will only explain that his prayers are going to the wrong number.

— PK (2014)

Mes prières fonctionnent sans problèmes.

My prayers work without any problems.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Encore le Maire en prières !

The Mayor at prayer again!

— Le Garde du corps (1961)