Yap.Town

interrompu

interrupted, stopped

ɛ̃ . t ɛ . ʁ ɔ̃ . p y → interrompre
inter between or among + rompu Masculine singular past participle
verb · singular masculine, past tense Uncommon #16,606
interrupted, stopped
FR: J’ai interrompu mon travail pour répondre au téléphone.
EN: I stopped my work to answer the phone.
Conjugation of interrompre
Past
interrompuinterrompue

Le travail serait interrompu.

The work would be interrupted.

— Article 15 (2019)

Ai-je interrompu quelque chose ?

Did I interrupt something?

J'ai interrompu mes études.

I dropped out of school.

— Oh Boy (2012)

Elle m'a interrompu.

She interrupted me.

L'amende pour avoir interrompu mon repas.

The fine for interrupting my meal.

— Independence Day (1996)

Ai-je interrompu quelque chose d'important ?

Did I interrupt anything important?

Yanni a interrompu Skura au milieu de la phrase.

Yanni interrupted Skura mid-sentence.

La police a interrompu l'enquête.

The police halted the investigation.

J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.

I canceled all my credit cards except one.

Je ne vous ai pas interrompu.

I did not interrupt you.

— The Big Sick (2017)

Pourquoi m'a-t-elle interrompu ?

Why did she interrupt me?

On avait commencé un parcours et tu l'as interrompu.

We had started a course, and you interrupted it.

— La grande bellezza (2013)

Je proteste qu'il m'a interrompu quand je regardais Aïe !

I object to him interrupting me while I was watching Ouch!

— Idiocracy (2006)

Il m'a interrompu.

He interrupted me.

Je n'apprécie pas d'être interrompu.

I don't like being interrupted.

Ai-je interrompu vos rêves ?

Did I interrupt your dreams?

— Épouses et Concubines (1991)

T'as interrompu nos prières ?

Did you interrupt our prayers?

— New York Masala (2003)

Mais tu as interrompu un moment très tendre.

But you interrupted a very tender moment.

Cela a interrompu tout le monde.

This interrupted everyone.

Tom a été interrompu.

Tom was interrupted.

Tu n'as rien interrompu, Federico.

You didn't interrupt anything, Federico.

— Douleur et gloire (2019)

Maman a interrompu notre vol.

Mom interrupted our flight.

— Alien, le huitième passager (1979)

On avait interrompu les perquisitions.

The searches had been called off.

Le trafic ferroviaire a été interrompu à cause du brouillard.

Train traffic was interrupted due to fog.

Il s'est interrompu au milieu de son discours.

He stopped in the middle of his speech.

Je n'aime pas être interrompu.

I don't like being interrupted.

Elle l'a interrompu tandis qu'il parlait à mon père.

She interrupted him while he was talking to my father.

Le silence n'était plus interrompu que par le murmure du vent dans les branches.

The only sound breaking the silence was the whisper of the wind in the branches.