la prière

Un groupe de prière secret.

A secret prayer group.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

C'est la parole d'un homme de prière.

These are the words of a man of prayer.

— Lagaan (2001)

Vous voulez assister à la prière ?

Would you like to attend the prayer service?

— Un prophète (2009)

Une fillette en prière.

A little girl praying.

— Avengers (2012)

Je n'avais qu'un rêve, une seule prière.

I had only one dream, one single prayer.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Pour le groupe de prière du père Jud, il nous a piégés.

As for Father Jud's prayer group, he tricked us.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Aucune prière !

No prayer!

— Funny Games (1997)

Mahavir, cette prière te donnera un garçon.

Mahavir, this prayer will give you a boy.

— Dangal (2016)

Je ne connais pas de prière.

I don't know of any prayer.

— Funny Games (1997)

Tu as dit ta prière ?

Have you said your prayer?

— Huit et demi (1963)

Il cherche le pardon dans la prière et la méditation.

He seeks forgiveness through prayer and meditation.

C'est un groupe de prière, pas un secret.

It’s a prayer group, not a secret.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Tu ne connais aucune prière !

You don't know any prayers!

— Funny Games (1997)

Dieu, entends ma prière.

God, hear my prayer.

J'ai une autre prière à vous adresser.

I have another request to make of you.

— Guerre et Paix (1968)

Fais ta prière.

Say your prayers.

— The Dead Don't Die (2019)

Alors, fais correctement ta prière.

Then pray properly.

— Funny Games (1997)

À la prière.

To prayer.

— Conclave (2024)

Bienvenue à notre premier groupe de prière.

Welcome to our first prayer group.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

J'aimerais savoir comment elle pourrait faire pour se relancer dans sa prière.

I'd like to know how she could get back into her prayer life.

— The Little Sister (2025)