d'entraînement

for training

→ de

phrase Uncommon #16,291

for training A contraction of « de » and « entraînement », used to describe something intended for practice or training.

FR: Elle a acheté un tapis d'entraînement.

EN: She bought a training mat.

Ziri avait une séance d'entraînement de football.

Ziri had a football training session.

Vos années d'entraînement ont porté leurs fruits.

Your years of training have paid off.

— Men in Black (1997)

Mais, avec un peu d'entraînement, ils vont s'améliorer et finiront par l'être.

But with a little practice, they’ll get better and eventually become one.

— Yolo (2024)

Après quelques années d'entraînement, elle fera honneur à l'école et au village.

After a few years of training, she will make her school and village proud.

— Pas un de moins (1999)

Vous avez demandé un transfert de Fort Cronkite à cette unité d'entraînement ?

Did you request a transfer from Fort Cronkite to this training unit?

— Starship Troopers (1997)

Combien d'années d'entraînement ?

How many years of training?

— Adieu ma concubine (1993)

Tous les gladiateurs dans l'aire d'entraînement.

All gladiators in the training area.

Un programme d'entraînement.

A training program.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Il lui faut un tapis d'entraînement.

He needs a training mat.

— Dangal (2016)

Il a encore besoin d'entraînement.

He still needs practice.

— Ne Zha 2 (2025)

Je pense que vous devriez vous en tenir à votre programme d'entraînement.

I think you should stick to your training program.

Vos élèves sont-ils capables d'encaisser une croisière d'entraînement ?

Are your students capable of handling a training cruise?

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Il va rejoindre le programme d'entraînement des astronautes.

He’s going to join the astronaut training program.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Je me suis enfui du camp d'entraînement.

I escaped from the training camp.

Et la salle d'entraînement ?

What about the training room?

— Dangal (2016)

Vous voulez juste que nous soyons des sacs d'entraînement pour eux.

You just want us to be punching bags for them.

— Ip Man (2008)

Tu manques d'entraînement.

You need more practice.

— Locataires (2004)

Voilà le résultat du manque d'entraînement !

That’s the result of not training enough!

— Le Maître d'armes (2006)

Dans les jours à venir, que chacun propose un ou deux lieux d'entraînement.

In the coming days, everyone should suggest one or two training locations.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Je me suis enfuie du camp d'entraînement.

I ran away from the training camp.

La plupart arrivent tout droit du camp d'entraînement.

Most of them come straight from training camp.

— Starship Troopers (1997)

Oui, tu manque juste d'entraînement.

Yes, you just need more practice.

— Shaolin Soccer (2001)

T'as essayé le programme d'entraînement ?

Have you tried the training program?

— Matrix (1999)

Il n'y a pas d'entraînement pendant les vacances scolaires.

There is no training during the school holidays.

Tu as besoin d'un peu plus d'entraînement.

You need a little more practice.