l'aire

the area

→ le
phrase Rare #43,047
the area Refers to a designated space or zone; not to be confused with l'air, meaning “the air.”
FR: Nous avons attendu dans l'aire de repos.
EN: We waited in the rest area.

Il y a une porte qui mène à l'aire de chargement.

There is a door leading to the loading area.

— Mystic River (2003)

Tous les gladiateurs dans l'aire d'entraînement.

All gladiators in the training area.

Dégagez l'aire d'arrimage.

Clear the loading area.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

À l'ouest, l'aire de chargement est bien gardée.

To the west, the loading area is well guarded.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

Rendez-vous à l'aire de hangar.

Meet at the hangar area.

L'aire de pique-nique est aisément accessible par la route.

The picnic area is easily accessible by road.