Yap.Town

thumb

pouce

θ ʌ m
noun · singular Uncommon #14,801
pouce
EN: She hurt her thumb.
FR: Elle s’est fait mal au pouce.
Declension of thumb
thumbthumbs

Then tell him his thumb's next.

Alors dis-lui que c’est son pouce qui y passe ensuite.

— Reservoir Dogs (1992)

Ziri was born without a thumb on his left hand.

Ziri est né sans pouce à la main gauche.

The child sucked her thumb.

L’enfant suçait son pouce.

I hurt my thumb real bad.

Je me suis fait très mal au pouce.

I gave him a thumb’s up, and a share of profits when his idea paid off.

Je lui ai donné mon approbation, ainsi qu’une part des bénéfices lorsque son idée a porté ses fruits.

That's why I keep my thumb right here.

C’est pour ça que je garde mon pouce juste ici.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

She has him under her thumb.

Elle le tient sous sa coupe.

That's why that bitch Tanner has got him under her thumb.

C’est pour ça que cette salope de Tanner le tient sous sa coupe.

— Suspiria (1977)

The water's good, but the stream is as wide as my thumb.

L’eau est bonne, mais le ruisseau est aussi large que mon pouce.

— Jean de Florette (1986)

He asked for his thumb to be chopped off.

Il a demandé qu'on lui coupe le pouce.

— Super 30 (2019)

His wife has him under the thumb.

Sa femme le tient sous sa coupe.

I cut my thumb, but she fixed it.

Je me suis coupé le pouce, mais elle l'a soigné.

— Ponyo (2008)

I'll pound you at thumb wars anytime.

Je te bats au jeu du pouce quand tu veux.

The child sucked his thumb.

L’enfant a sucé son pouce.

Tomas put out his left hand, thumb up.

Tomas tendit la main gauche, le pouce levé.

I have lost my thumb and I have lost a fifty-guinea fee, and what have I gained?

J’ai perdu mon pouce et j’ai perdu une indemnité de cinquante guinées, et qu’ai-je gagné ?

He accidentally hit his thumb with the hammer.

Il s’est accidentellement tapé sur le pouce avec le marteau.

Try grabbing my thumb as hard as you grabbed your sword.

Essaie de m’attraper le pouce aussi fort que tu as attrapé ton épée.

He has her under his thumb.

Il la tient sous sa coupe.

Tom sucked his thumb until he was three.

Tom a sucé son pouce jusqu’à l’âge de trois ans.

Posted today in Gravesend by a man with a dirty thumb.

Publié aujourd’hui à Gravesend par un homme au pouce sale.

I killed a man with this thumb.

J'ai tué un homme avec ce pouce.

— Ratatouille (2007)

Thumb inside.

Pouce à l’intérieur.

— Andhadhun (2018)

Sounds similar to

some s ʌ m come k ʌ m dumb d ʌ m mum m ʌ m bum b ʌ m theme θ iː m gum ɡ ʌ m numb n ʌ m thug θ ʌ ɡ rum ɹ ʌ m cum k ʌ m sum s ʌ m hum h ʌ m