Yap.Town

that's why I

c'est pour ça que je

→ that
phrase Uncommon #12,635
c'est pour ça que je Introduit la raison d’une action et doit être suivi d’un verbe.
EN: That's why I called you.
FR: C'est pour ça que je t'ai appelé.

That's why I came to see you.

C'est pour ça que je suis venu te voir.

That's why I steal.

C’est pour ça que je vole.

— A Dog's Will (2000)

That's why I send him to school.

C’est pour ça que je l’envoie à l’école.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

That's why I ran away.

C'est pour ça que je me suis enfui(e).

— Cinema Paradiso (1988)

That's why I, a Hashira, am here.

C'est pour ça que moi, un Hashira, je suis là.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

That's why I keep you around, man.

C’est pour ça que je te garde dans le coin, mec.

— Primate (2026)

That's why I brought him.

C’est pour ça que je l’ai amené.

— Tampopo (1985)

That's why I need your help.

C’est pour ça que j’ai besoin de ton aide.

That's why I believe it.

C’est pour ça que je le crois.

That's why I ripped the phone out.

C’est pour ça que j’ai arraché le téléphone.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

That's why I quit.

C’est pour ça que j’ai démissionné.

That's why I help him with Latin.

C'est pour ça que je l'aide avec le latin.

— Dead Poets Society (1989)

That's why I ask this court to listen carefully to the defendant.

C’est pourquoi je demande à cette cour d’écouter attentivement le défendeur.

— Repentance (1987)

In fact, that's why I came by here today.

En fait, c’est pour ça que je suis passé par ici aujourd’hui.

— The Machinist (2004)

That's why I phoned you.

C’est pour ça que je t’ai téléphoné.

— Three Colors: Blue (1993)

That's why I buy a lottery ticket every week.

C’est pour ça que j’achète un billet de loterie chaque semaine.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

That's why I come often.

C’est pour ça que je viens souvent.

— Head-On (2004)

That's why I respect you.

C’est pourquoi je te respecte.

— Crazy Rich Asians (2018)

That's why I changed how I did things.

C’est pour ça que j’ai changé ma façon de faire.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

That's why I refused to talk about adoption.

C’est pour ça que j’ai refusé de parler d’adoption.

— Broker (2022)

That's why I organized it.

C’est pour ça que je l’ai organisé.

— The Secret Agent (2025)

That's why I keep my thumb right here.

C’est pour ça que je garde mon pouce juste ici.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

That's why I come every week from Patna to read it.

C’est pour ça que je viens chaque semaine de Patna pour le lire.

— Super 30 (2019)

That's why I woke up.

C’est pour ça que je me suis réveillé(e).

— Life Is Beautiful (1997)

That's why I give it.

C’est pour ça que je le donne.

— PK (2014)

That's why I keep provisions.

C'est pourquoi je garde des provisions.

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

That's why I move less, right?

C’est pour ça que je bouge moins, c’est ça ?

— Ip Man (2008)

That's why I said it was her middle name.

C’est pour ça que j’ai dit que c’était son deuxième prénom.

— Tell No One (2006)