Yap.Town

to grabbed

a attrapé, a saisi, a pris

ɡ ɹ æ b d → grab
grabb attraper, saisir + ed Passé
verb · past tense Uncommon #15,180
a attrapé, a saisi, a pris
EN: He grabbed his coat and ran outside.
FR: Il a attrapé son manteau et a couru dehors.
Conjugation of grab
Indicative past
grabbed
Past
grabbed

John grabbed Jessica from behind.

John a attrapé Jessica par derrière.

Yanni grabbed a golf club.

Yanni a saisi un club de golf.

You grabbed my ass!

Tu m’as attrapé(e) par les fesses !

Tom grabbed his coat.

Tom attrapa son manteau.

So we grabbed him.

Alors, on l’a attrapé.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Grabbed me out the field.

Ils m’ont sorti du champ.

— Sinners (2025)

They grabbed him on his way here.

Ils l'ont arrêté alors qu'il venait ici.

— A Fistful of Dollars (1964)

The policeman grabbed the robber's arm.

Le policier a attrapé le bras du voleur.

I loved it when you grabbed onto the bottom of the chopper as it was taking off.

J’ai adoré quand tu t’es accroché au bas de l’hélicoptère pendant son décollage.

— Rushmore (1998)

I had to think for a moment, and grabbed.

J’ai dû réfléchir un instant, puis j’ai attrapé.

You grabbed some other girl's hand?

Tu as pris la main d’une autre fille ?

— The Host (2006)

Tom grabbed the opportunity with both hands.

Tom a saisi l'opportunité à deux mains.

Ziri grabbed a clean towel.

Ziri prit une serviette propre.

Tom grabbed Mary's hand.

Tom a saisi la main de Mary.

They grabbed me and hung me.

Ils m'ont attrapé et pendu.

— Pinocchio (2019)

Chris was half-way across David’s desk before Keith grabbed him.

Chris avait déjà traversé la moitié du bureau de David quand Keith l’a attrapé.

Try grabbing my thumb as hard as you grabbed your sword.

Essaie de m’attraper le pouce aussi fort que tu as attrapé ton épée.

He smiled, grabbed his boar spear, and took the stairs two at a time.

Il sourit, attrapa sa lance à sanglier et dévala les escaliers deux marches à la fois.

The bigger states have grabbed their rights.

Les États les plus grands se sont emparés de leurs droits.

— Dil Se.. (1998)

Tom grabbed Mary's right hand with his left hand.

Tom a saisi la main droite de Mary de sa main gauche.

Someone grabbed me from behind.

Quelqu’un m’a attrapé(e) par-derrière.

Or was it a relief when I came and grabbed his belt from him?

Ou bien était-ce un soulagement quand je suis arrivée et que je lui ai arraché sa ceinture ?

— Carandiru (2003)

Sounds similar to

grand ɡ ɹ æ n d