très malExpression familière et non standard utilisée pour renforcer un verbe ou un adjectif. Elle signifie « très » ou « vraiment », souvent avec une idée de douleur, de besoin urgent ou de gravité.
EN: I need to go to the bathroom real bad.
FR: J'ai vraiment très envie d'aller aux toilettes.