Yap.Town

to stab

poignarder, transpercer avec un objet pointu, coup de couteau, blessure par arme blanche, tentative

s t æ b
verb Uncommon #15,263
poignarder, transpercer avec un objet pointu
EN: Be careful not to stab the bag with the scissors.
FR: Fais attention à ne pas transpercer le sac avec les ciseaux.
Conjugation of stab
Indicative past
stabbed
Past
stabbed
stab

And don't try to stab each other.

Et ne cherchez pas à vous poignarder les uns les autres.

— Jojo Rabbit (2019)

Stab me straight into the heart.

Poignardez-moi en plein cœur.

— Zootopia 2 (2025)

Don't stab me in the back like a coward.

Ne me poignarde pas dans le dos comme un lâche.

— Rang De Basanti (2006)

You stab Germany in the back.

Tu poignardes l’Allemagne dans le dos.

— Look Who's Back (2015)

Give me the key or I'll come up and stab you!

Donne-moi la clé, ou je monte et je te poignarde !

— The Skin I Live In (2011)

I'll stab Chicó in the belly.

Je poignarderai Chicó au ventre.

— A Dog's Will (2000)

I swore I'd stab the first person I saw.

J’ai juré de poignarder la première personne que je verrais.

— A Dog's Will (2000)

Stab!

Poignarder!

— Red Cliff (2008)

It's dangerous to stab someone.

C’est dangereux de poignarder quelqu’un.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

Don't stab the car.

Ne poignarde pas la voiture.

— Crazy Rich Asians (2018)

She tried to stab me in the back.

Elle a essayé de me poignarder dans le dos.

With all due respect, you can 't let your children stab people.

Sauf votre respect, vous ne pouvez pas laisser vos enfants poignarder des gens.

— Moonrise Kingdom (2012)

She took the knife that Nobu used to stab Kitano from her desk.

Elle prit sur son bureau le couteau que Nobu avait utilisé pour poignarder Kitano.

— Battle Royale (2000)

Stab.

Poignarder.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Stab everyone.

Poignardez tout le monde.

Want to stab me?

Tu veux me poignarder ?

— Carandiru (2003)

Then we stab them out.

Ensuite, on les crève.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

It's trying to stab me in the eye!

Ça essaie de me planter un couteau dans l’œil !

— Carandiru (2003)

So you can stab me in the back?

Alors tu peux me poignarder dans le dos ?

— Paddington 2 (2017)

I never doubted you'd stab him.

Je n’ai jamais douté que tu le poignarderais.

— A Dog's Will (2000)

They're still searching for him, threatening to stab him.

Ils le recherchent toujours, en le menaçant de le poignarder.

— Parasite (2019)

Pretend I'm a bandit and stab me.

Imagine que je sois un bandit et poignarde-moi.

— Seven Samurai (1954)

noun · singular Rare #38,079
coup de couteau, blessure par arme blanche
EN: A stab to the chest can be deadly.
FR: Un coup de couteau à la poitrine peut être mortel.
tentative, essai
EN: I'll take a stab at answering the question.
FR: Je vais essayer de répondre à la question.

Mrs Kim Ja-hyun's body was found with stab wounds to the neck.

Le corps de Mme Kim Ja-hyun a été retrouvé avec des blessures au cou causées par des coups de couteau.

— Oldboy (2003)

The stab marks were in the pattern of the Liberty Bell.

Les marques de coups de couteau formaient le contour de la cloche de la Liberté.

— Blow Out (1981)

Female, stab victim, suspect unknown.

Femme, victime de coups de couteau, suspect inconnu.

— Mercy (2026)

He took a stab at fixing the issue.

Il a tenté de régler le problème.

Sounds similar to

stash s t æ ʃ stack s t æ k