ma chemise / mon tee-shirt
I'm going to change my shirt.
Je vais changer de chemise.
I stabbed this balloon full of blood that was under my shirt.
J'ai percé ce ballon rempli de sang qui se trouvait sous ma chemise.
— A Dog's Will (2000)
You ripped my shirt, arse!
Tu as déchiré ma chemise, espèce d'abruti !
— The Return (2003)
A button has come off my shirt.
Un bouton s’est détaché de ma chemise.
I'll change my shirt before I go.
Je vais me changer avant de partir.
My shirt is orange.
Ma chemise est orange.
I have to iron my shirt.
Je dois repasser ma chemise.
Can I take my shirt off?
Puis-je enlever ma chemise ?
I don't want to take my shirt off.
Je ne veux pas enlever ma chemise.
— State and Main (2000)
You've torn my shirt!
Tu as déchiré ma chemise !
— All About My Mother (1999)
Take my shirt off and howl at planes.
Enlever ma chemise et hurler après les avions.
— Rang De Basanti (2006)
The doctor asked me to take off my shirt.
Le médecin m’a demandé d’enlever ma chemise.
I want to change my shirt.
Je veux changer de chemise.
Did you iron my shirt?
Avez-vous repassé ma chemise ?
Those anarchist freaks tore my shirt.
Ces cinglés d'anarchistes m'ont déchiré ma chemise.
— The Wave (2008)
I'll change my shirt, it's sticky.
Je vais changer de chemise, elle colle à la peau.
— Perfect Strangers (2016)
My shirt's awful dirty, ma'am.
Ma chemise est terriblement sale, madame.
— Picnic (1955)
Where's my shirt?
Où est ma chemise ?
Use my shirt as a tourniquet.
Utilise ma chemise comme garrot.
— Primate (2026)
He ripped my shirt!
Il a déchiré ma chemise !
My shirt is wool.
Ma chemise est en laine.