ปากกา

นี่หนังสือกับปากกา

This is a book and a pen.

— 一个都不能少 (1999)

ปากกากับหมึกจ้ะ

A pen and ink.

— 一个都不能少 (1999)

แต่มันเป็นเพราะไหล่ของแม่มันปวดเลยจับปากกาลำบาก

But it’s because my mother’s shoulder hurts, so it’s difficult for her to hold a pen.

— 囍宴 (1993)

ขอยืมกระดาษกับปากกาหน่อยได้ไหมคะ

Could I borrow some paper and a pen, please?

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

ห้องคุณมีปากกาไหมล่ะ

Does your room have a pen?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ปากกานั่นมันมีพลังกว่าดาบ

That pen is mightier than the sword.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

นี่ปากกาผม

Here’s my pen.

— 2046 (2004)

มีปากกามั้ย

Do you have a pen?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ถือมันเหมือนปากกา

Hold it like a pen.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

นี้เป็นปากกา

This is a pen.