คุณไม่สามารถ

ฉันไม่รู้ว่าพวกเขายอมให้ปัญญาอ่อน ใช่ไหม เข้าใจว่าคุณไม่สามารถอ่านจังหวะได้?

I don't know if they let idiots in, do they? I take it you can't read the rhythm?

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

คุณไม่สามารถขอโทษได้

You can't apologize.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

คุณไม่สามารถทำตามใจได้ แค่ทำในสิ่งที่คุณเชื่อ ฉันก็หวังว่ามันจะง่ายๆ แบบนั้น

You can’t just do whatever you want. I wish it were as simple as just doing what you believe in.

— ฮีโร่ (2002)

คุณไม่สามารถปฏิเสธได้

You can't refuse.

คุณไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากน้ำ

You can’t survive without water.

เพื่อนคุณไม่สามารถบอกวิญญาณได้

Your friend can't tell the spirit.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ฉันรู้ว่าคุณทำใจไม่ได้ที่คุณไม่สามารถมีลูกได้

I know you can't come to terms with not being able to have children.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

แม่ของคุณรักคุณมานานหลายปี คุณไม่สามารถมีชีวิตอยู่เพื่อเธอได้หรือไม่?

Your mother has loved you for many years. Can't you live for her?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

คุณไม่สามารถพาเขาไปได้ครับ!

You can't take him with you!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

คุณไม่สามารถทำเช่นนี้ได้

You can't do this.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)