หนีไปได้

อินเดียน่า โจนส์ และพ่อของเขา หนีไปได้

Indiana Jones and his father escaped.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

อย่าให้มันหนีไปได้

Don't let it get away.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

อย่าให้พวกมันหนีไปได้

Don't let them get away.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

หยุดมันก่อนที่จะหนีไปได้

Stop it before it gets away.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ทำไมพวกมันหนีไปได้

How did they manage to escape?

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

อย่าให้พวกมันหนีไปได้ล่ะ

Don't let them get away.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

อย่าให้หนีไปได้

Don’t let them get away.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

เขาหนีไปได้

He got away.

— The Protector (2005)

เขาต้องคิดว่าเขาหนีไปได้แน่ ๆ

He must think he’s definitely gotten away.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ปรากฏการณ์เพียงอย่างเดียว แต่คุณไม่สามารถหนีไปได้ง่ายๆ

It’s just a phenomenon, but you can’t easily escape it.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)