ทำเช่นนี้

do this

→ ทำ
phrase Rare #8,663
do this Means “do this” or “act this way.” เช่นนี้ is somewhat formal or literary; in everyday speech, แบบนี้ is more common.
TH: อย่าทำเช่นนี้อีกนะ
EN: Please don't do this!

ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้กับฉัน?

Why are you doing this to me?

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

เราทำเช่นนี้อยู่ตลอด

We do this all the time.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

โปรดอย่าทำเช่นนี้!

Please don't do this!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ทำไมเจ้าทำเช่นนี้

Why would you do this?

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

คุณไม่สามารถทำเช่นนี้ได้

You can't do this.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

พวกเขาจะฆ่าเวสต์ลีย์ถ้าข้าไม่ทำเช่นนี้

They'll kill Westley if I don't do this.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

คุณสามารถทำเช่นนี้ได้

You can do this.

— วิคเค็ด (2024)