le regaló

gave … to him/her as a gift

→ le
phrase Uncommon #15,713
gave … to him/her as a gift “Le” refers to the person receiving the gift; context determines whether it means “him” or “her.”
SP: Ana le regaló un libro a su hermano.
EN: Ana gave her brother a book as a gift.

Ella le regaló un suéter.

She gave him a sweater.

Tom le regaló a su niño de tres años un cachorro para Navidad.

Tom gave his three-year-old son a puppy for Christmas.

O sea que la víctima le regaló la corbata a su asesino.

So the victim gave his tie to his killer.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Mi madre le regaló a mi abuela unas pantallas hermosas.

My mother gave my grandmother some beautiful lampshades.

Él le regaló un libro.

He gave her a book.

Tom le regaló un diccionario de francés a Mary.

Tom gave Mary a French dictionary as a gift.

Sí, la víctima le regaló la corbata a su asesino.

Yes, the victim gave the tie to their killer as a gift.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Tom le regaló a Mary un par de aros de diamantes.

Tom gave Mary a pair of diamond earrings.

Mi madre le regaló a mi abuela unos bonitos pendientes.

My mother gave my grandmother some beautiful earrings.

Tom nunca leyó el libro que Mary le regaló.

Tom never read the book that Mary gave him.

Tom le regaló un ramo de flores a Mary.

Tom gave Mary a bouquet of flowers.

Lleva siempre un pañuelo rojo atado al cuello que le regaló su abuela.

She always wears a red scarf tied around her neck that her grandmother gave her.

Ella le regaló un suéter en su cumpleaños.

She gave him a sweater for his birthday.

El profesor le regaló un reloj de oro.

The professor gave him a gold watch.

Tom le regaló a Mary unas flores que había recogido.

Tom gave Mary some flowers he had picked.

Tom pensó que el reloj que le regaló Mary era feo.

Tom thought the watch Mary gave him was ugly.

Él le regaló su cámara a su amigo.

He gave his camera to his friend.