a escribir

to write

→ a
phrase Common #6,639
to write The preposition “a” is used before the infinitive after verbs such as animar, aprender and empezar.
SP: Mi hermana me enseñó a escribir mi nombre.
EN: My sister taught me to write my name.

Por un lado, es cierto, le animó a escribir, quería que tuviera éxito.

On the one hand, it is true, he encouraged her to write, he wanted her to be successful.

— Anatomía de una caída (2023)

Dedica las mañanas a escribir y las tardes a leer.

She spends her mornings writing and her afternoons reading.

¿Antes no te dedicabas a escribir?

Didn't you use to write?

— La dolce vita (1960)

Y voy a ir a los periódicos también a escribir.

And I’m also going to write for the newspapers.

— [•REC] (2007)

Nosotros les enseñamos a escribir.

We teach them how to write.

— El tambor de hojalata (1979)

Sofi, ve al comedor con Pepe y ayúdale a escribir su carta.

Sofi, go to the dining room with Pepe and help him write his letter.

— Roma (2018)

Quizá aquello era «lo que me habían enseñado a escribir».

Maybe that was “what they had taught me to write.”

Dejará la enseñanza y empezará a escribir a tiempo completo.

She will leave teaching and begin writing full-time.

— Anatomía de una caída (2023)

¿Dónde aprendió a escribir?

Where did you learn to write?

¿Cuánto tiempo pasaste investigando antes de empezar a escribir?

How long did you spend researching before you started writing?

Vas a ver a un médico, y yo me quedaré en casa a escribir.

You’re going to see a doctor, and I’ll stay home and write.

— Laurence Anyways (2012)

Ha comenzado a escribir el diccionario en su lengua materna.

He has begun writing the dictionary in his native language.

¿Helga no lo inspira a escribir?

Doesn’t Helga inspire him to write?

— Mother Night (1996)

Tom está aprendiendo a escribir programas en JavaScript.

Tom is learning to write programs in JavaScript.

Dedicó los últimos años de su vida a escribir su autobiografía.

He dedicated the last years of his life to writing his autobiography.

No empieces a escribir de inmediato.

Don't start writing immediately.

— Super 30 (2019)