están relacionados

are related

→ estar
phrase Rare #51,561
are related Can describe a connection between people, things, or events; it does not necessarily mean a family relationship.
SP: Estos dos problemas están relacionados.
EN: These two problems are related.

Los dos casos no están relacionados.

The two cases are not related.

Pero no están relacionados por sangre, ¿no?

But they aren't related by blood, are they?

— Broker (2022)

Todos estos tíos están relacionados con Gwynn, ¿de acuerdo?

All these guys are related to Gwynn, okay?

— American Gangster (2007)

Creemos que los casos de Lucía Aguirre y Johanna Márquez están relacionados.

We believe Lucía Aguirre's and Johanna Márquez's cases are related.

— Legado en los huesos (2019)

Creo que tu caso y el mío están relacionados.

I think your case and mine are related.