su verdadero nombre

his/her/your real name

→ su
phrase Uncommon #25,045
his/her/your real name Su can mean his, her, your (formal), or their; context clarifies whose name it is.
SP: ¿Cuál es su verdadero nombre?
EN: What’s your real name?

Su verdadero nombre es Ninola.

Her real name is Ninola.

— Amarcord (1973)

Su verdadero nombre y su actividad política pasada.

His real name and his past political activity.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

De hecho Tomás es su verdadero nombre.

In fact, Tomás is his real name.

BERLÍN, HAMBURGO ¿Cuál es su verdadero nombre?

BERLIN, HAMBURG What is your real name?

— Ha vuelto (2015)

Su verdadero nombre no es Moreau.

His real name isn't Moreau.

— Adiós, muchachos (1987)

Díganos su verdadero nombre.

Tell us your real name.

Su verdadero nombre es Lisa.

Her real name is Lisa.

Tom la llamaba Mary a pesar de no ser ese su verdadero nombre.

Tom called her Mary even though that wasn't her real name.

¿Es su verdadero nombre?

Is that your real name?

— Ha vuelto (2015)

Yo no sé su verdadero nombre.

I don't know his real name.

— Casi famosos (2000)

Nadie conoce su verdadero nombre.

No one knows his real name.

— हैदर (2014)

Y eres de los que jamás dice su verdadero nombre.

And you're one of those who never says their real name.

— Zeta (2026)

Nunca supe su verdadero nombre.

I never knew his real name.

Puede que Kim Sa-bok no sea su verdadero nombre.

Kim Sa-bok might not be his real name.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Ése es su verdadero nombre.

That's his real name.