Yap.Town

ninguna de las dos

neither of the two

→ ninguno
phrase Rare #30,784
neither of the two Used when talking about two feminine things or people. It can also stand alone to mean 'neither one of them'.
SP: No me gusta ninguna de las dos opciones.
EN: I don’t like either of the two options.

Ninguna de las dos te necesita.

Neither of them needs you.

— Scream 7 (2026)

No conozco a ninguna de las dos hermanas.

I don't know either of the two sisters.

No he contestado a ninguna de las dos cartas.

I have not answered either of the two letters.

Ninguna de las dos respuestas es correcta.

Neither answer is correct.

Tom no hizo ninguna de las dos cosas que le pedí que hiciera.

Tom did neither of the two things I asked him to do.

No conozco a ninguna de las dos chicas.

I don't know either of the two girls.

Ninguna de las dos tiene demasiada evidencia.

Neither of them has much evidence.

— The Chaser (2008)

No conozco a ninguna de las dos muchachas.

I don't know either of the two girls.

Ninguna de las dos cosas.

Neither.