duke
Герцог собирается убить Кристиана.
The Duke is going to kill Christian.
— Мулен Руж (2001)
После того как я ушла, ко мне пришел повидаться герцог и он предложил мне все.
After I left, the duke came to see me and offered me everything.
Герцог?
Duke?
Не герцог?
Not a duke?
А герцог, он все понял.
As for the duke, he understood everything.
Герцог здесь, Гарольд?
Is the Duke here, Harold?
Герцог уходит.
The Duke leaves.
Я не герцог.
I am not a duke.
Герцог сможет поднять тебя на самые великие сцены Европы.
The Duke can get you onto the greatest stages in Europe.
Герцог.
Duke.
Красиво говорите, герцог.
You speak beautifully, Duke.
Герцог заслуживает хорошего обращения.
The Duke deserves good treatment.
Герцог спас жизнь всем нам.
The Duke saved all our lives.
— Фальшивомонетчики (2007)
Ведь герцог Эксетер с тобой любезен.
After all, the Duke of Exeter is kind to you.
— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)
Герцог не умеет танцевать.
The duke does not know how to dance.
Этот герцог попался на приманку, девочки.
That duke took the bait, girls.
Герцог!
Duke!
Рано или поздно, герцог тоже узнает.
Sooner or later, the duke will find out too.
Герцог вне себя от ревности.
The duke is beside himself with jealousy.