tous les enfants
De todas as crianças de Muskaan, Jhilmil era a mais próxima do coração de Daju.
De tous les enfants de Muskaan, Jhilmil était la plus chère au cœur de Daju.
— Barfi! (2012)
Como todas as crianças, ele não gosta de dividir.
Comme tous les enfants, il n'aime pas partager.
— A Voz do Coração (2004)
Para todas as crianças, para todas as mães!
Pour tous les enfants, pour toutes les mamans !
— Pinóquio (2019)
Todas as crianças pequenas conhecem este livro.
Tous les jeunes enfants connaissent ce livre.
Para todas as crianças e todas as famílias!
Pour tous les enfants et toutes les familles !
— Pinóquio (2019)
Todas as crianças do Japão vão à escola.
Tous les enfants du Japon vont à l’école.
E quem te disse que todas as crianças vêm aqui como castigo?
Et qui t'a dit que tous les enfants viennent ici en guise de punition ?
— Como Estrelas na Terra (2007)
Depois do banho de mar, todas as crianças pareciam famintas.
Après la baignade en mer, tous les enfants semblaient affamés.