não conheço

Não conheço outra forma de ganhar a vida.

Je ne connais pas d'autre façon de gagner ma vie.

— O Mestre das Armas (2006)

Não conheço você.

Je ne vous connais pas.

— Psicose (1960)

Não conheço a bandeira deste país.

Je ne connais pas le drapeau de ce pays.

Não conheço essa vadia.

Je ne connais pas cette salope.

— Assassinato (2015)

Não conheço isso também.

Je ne connais pas ça non plus.

— Eu Vi o Diabo (2010)

É uma planta que não conheço.

C’est une plante que je ne connais pas.

Não conheço nada disso.

Je ne connais rien à tout cela.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Não conheço nenhuma Susan.

Je ne connais aucune Susan.

— O Profissional (1994)

Não conheço o caminho.

Je ne connais pas le chemin.

— Oito e Meio (1963)

Não conheço palavras de amor.

Je ne connais pas de mots d'amour.

— A Vingança de Manon (1986)

O GPS ajuda muito quando não conheço o caminho.

Le GPS m'aide beaucoup quand je ne connais pas le chemin.

Não conheço Jen e Rachel.

Je ne connais pas Jen et Rachel.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Não conheço esse Nico.

Je ne connais pas ce Nico.

— Durante a Tormenta (2018)

Não conheço muito, mas gosto.

Je ne connais pas très bien, mais j'aime bien.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Não conheço nenhum velho Nick.

Je ne connais aucun vieux Nick.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

É que não conheço meu pai muito bem.

C'est que je ne connais pas très bien mon père.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Não conheço nenhuma dessas pessoas.

Je ne connais aucune de ces personnes.

— Anjos Caídos (1995)

Não conheço os detalhes, mas se você disse, deve ser bom, e também seguro.

Je ne connais pas les détails, mais si tu le dis, ça doit être bien, et sûr aussi.

— Tampopo (1985)

Não conheço viva alma lá.

Je ne connais pas âme qui vive là-bas.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Não conheço Obama e não sou agente secreto, essa é a verdade.

Je ne connais pas Obama et je ne suis pas agent secret, c'est la vérité.

— Uma Família de Dois (2016)

Não conheço essa bebida.

Je ne connais pas cette boisson.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Não aceito presente de quem não conheço direito.

Je n'accepte pas de cadeau de la part de quelqu'un que je ne connais pas bien.

Mas olho ao meu redor, e não conheço mais ninguém.

Mais je regarde autour de moi et je ne connais plus personne.

— Cinema Paradiso (1988)

Não conheço estas redondezas.

Je ne connais pas les environs.

— Em Busca da Vida (2006)

Desculpe se não conheço as leis.

Excusez-moi si je ne connais pas les lois.

— Uma Família de Dois (2016)

Não conheço nada de mim, não lembro de nada.

Je ne sais rien de moi, je ne me souviens de rien.

— Solaris (1972)

Não conheço nenhuma Loira.

Je ne connais aucune blonde.

— Anjos Caídos (1995)

Não conheço o amor.

Je ne connais pas l’amour.

— O Quinto Elemento (1997)

Não conheço outra vida.

Je ne connais pas d'autre vie.

— O Peso de um Passado (1988)

Eu realmente não conheço esta mulher.

Je ne connais vraiment pas cette femme.

Não conheço.

Je ne connais pas.

— Malcolm X (1992)

Pô, não conheço, não.

Ben, je ne connais pas, moi.

— Cidade dos Homens (2007)

Não conheço.

Je ne connais pas.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Não conheço as ruas daqui.

Je ne connais pas les rues d’ici.

— O Motorista de Táxi (2017)

Não conheço essas pessoas.

Je ne connais pas ces personnes.

Não conheço lugar nenhum.

Je ne connais aucun endroit.

— Abril Despedaçado (2001)

Não conheço nenhum deles.

Je n’en connais aucun.

Não conheço nenhuma delas.

Je n’en connais aucune.

Não conheço o número.

Je ne connais pas le numéro.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)