Yap.Town

as imagens

images, pictures

→ imagem
noun · plural feminine Uncommon #7,139
images, pictures Forme plurielle d’« imagem ».
PO: Tenho muitas imagens da viagem.
FR: J’ai beaucoup de photos du voyage.
Declension of imagem
imagensimagem

Imagens do carro do Bill Peterson carregadas.

Images de la voiture de Bill Peterson chargées.

— Justiça Artificial (2026)

Bonitas imagens.

Belles images.

Tio, eu queria dar uma olhada nas imagens das câmeras de umas noites atrás.

Tonton, je voulais jeter un œil aux images des caméras d'il y a quelques soirs.

— Dupla Perigosa (2026)

Infelizmente, não temos mais informações, a não ser pelas imagens.

Malheureusement, nous n’avons pas plus d’informations, si ce n’est les images.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Mee-jee, um policial de verdade, puxou imagens das câmeras.

Mee-jee, un vrai policier, a récupéré les images des caméras.

— Decisão de Partir (2022)

É um livro só com imagens.

C'est un livre composé uniquement d'images.

— A Infância de Ivan (1962)

Precisamos de imagens que se mexem, ainda mais depois do jantar.

Nous avons besoin d'images qui bougent, surtout après le dîner.

— A Noite Americana (1973)

Imagens.

Images.

Este livro tem muitas imagens.

Ce livre contient beaucoup d’images.

Para quem serão essas imagens?

Pour qui seront ces images ?

— A Sociedade da Neve (2023)

Tenho imagens desta manhã da câmera de Bill Peterson.

J'ai des images de ce matin provenant de la caméra de Bill Peterson.

— Justiça Artificial (2026)

Imagens de cobrança duvidosa, livros, óleo medicamentos deixaram de vender tudo.

Des images à la facturation douteuse, des livres, de l’huile et des médicaments ont cessé de tout vendre.

— PK (2014)

São imagens ao vivo.

Ce sont des images en direct.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Estou vendo suas belas imagens.

Je regarde vos belles images.

Você pensa que são seus amigos, mas são apenas imagens.

Tu penses que ce sont tes amis, mais ce ne sont que des images.

— Preso na Escuridão (1997)

Tenham paciência, não temos mais informações além dessas imagens.

Soyez patients, nous n’avons pas plus d’informations que ces images.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Eu queria dar uma olhada nas imagens.

Je voulais jeter un œil aux images.

— Dupla Perigosa (2026)

Imagens nascem espontaneamente.

Les images naissent spontanément.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

E eu não terei mais imagens de você.

Et je n'aurai plus d'images de toi.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

São as imagens do atropelamento.

Ce sont les images de l'accident.

— Dupla Perigosa (2026)

Estas imagens aqui são belas imagens.

Ces images-ci sont de belles images.

Essas imagens são o que vocês são!

Ces images reflètent ce que vous êtes !

— No (2012)

Pode obter imagens de hoje cedo?

Pouvez-vous obtenir des images prises plus tôt aujourd'hui ?

— Justiça Artificial (2026)

Só vagas imagens.

Rien que des images vagues.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Quando essas imagens forem ao ar, o mundo todo verá.

Lorsque ces images seront diffusées, le monde entier les verra.

— O Motorista de Táxi (2017)

Belas imagens.

Belles images.

Tem imagens?

Est-ce qu'il y a des images ?

— A Infância de Ivan (1962)

Que imagens são aquelas?

Quelles sont ces images-là ?

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Juntando imagens de mim mesma e de outras belas coisas.

En rassemblant des images de moi-même et d’autres belles choses.

— O Teste Decisivo (2000)