são as

São as aranhas também, e insetos que comem seu fígado.

Ce sont aussi les araignées, et des insectes qui mangent ton foie.

— O Salário do Medo (1953)

São as contas dos teus discípulos deste mês.

Ce sont les comptes de tes disciples de ce mois-ci.

— O Mestre das Armas (2006)

São as finais de Montreal, está preparado?

Ce sont les finales de Montréal, tu es prêt ?

— Doentes de Amor (2017)

Eu não digo, são as pessoas da aldeia.

Ce n'est pas moi qui le dis, ce sont les gens du village.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

São as calças e a camisa do tio Mitia secando.

Ce sont le pantalon et la chemise de l’oncle Mitia qui sèchent.

— O Sol Enganador (1994)

São as famosas panquecas de banana da Alice?

Ce sont les célèbres pancakes à la banane d'Alice ?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Quem são as pessoas de uniforme?

Qui sont les personnes en uniforme ?

— Oppenheimer (2023)

São as tochas deles, Alteza.

Ce sont leurs torches, Altesse.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Eu acho que vocês são as garotas mais bonitas da paróquia.

Je trouve que vous êtes les plus jolies filles de la paroisse.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

São as anotações dele sobre o Graal.

Ce sont ses notes sur le Graal.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)