da câmera

de la caméra

→ da

phrase Rare #23,757

de la caméra Contraction de « de » et « a ». Selon le contexte, peut aussi se traduire par « de caméra », « provenant de la caméra » ou « au sujet de la caméra »; « câmera » est généralement « caméra », mais peut désigner un appareil photo selon le contexte.

PO: As imagens da câmera ficaram muito nítidas.

FR: Les images de la caméra sont très nettes.

Lyle, veja se consegue recuperar algo da câmera do painel.

Lyle, regarde si tu peux récupérer quelque chose de la caméra de bord.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

O que achou da câmera?

Qu'avez-vous pensé de l'appareil photo ?

— A Empregada (2025)

Informações da câmera do Bill Peterson?

Des informations sur la caméra de Bill Peterson ?

— Justiça Artificial (2026)

Tenho imagens desta manhã da câmera de Bill Peterson.