um aviso

Um aviso.

Un avertissement.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

É um aviso.

C'est un avertissement.

— Moonrise Kingdom (2012)

Isto foi um aviso, Majestade.

C'était un avertissement, Majesté.

— A Princesa Prometida (1987)

Estamos dando mais um aviso para irem para casa.

Nous vous donnons un dernier avertissement pour rentrer chez vous.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Só um aviso.

Juste un avertissement.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Milkha, como a pedra não foi tão grande, tratou-se de um aviso.

Milkha, comme la pierre n'était pas très grosse, il s'agissait d'un avertissement.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Senador Wilson, isto é um aviso.

Sénateur Wilson, ceci est un avertissement.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Acho que é um aviso.

Je pense que c'est un avertissement.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Eles mandam um aviso antes.

Ils envoient un avis au préalable.

— Os Incompreendidos (1959)

Que isto seja um aviso.

Que cela serve d'avertissement.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)