a peste

peste, sale gosse

p ɛ ʃ t ɨ
noun · feminine Uncommon #14,288
peste, sale gosse Familier et insultant ; désigne une personne pénible ou malicieuse.
PO: Esse menino é uma peste.
FR: Ce garçon est une vraie peste.
peste
PO: A peste se espalhou pela cidade.
FR: La peste s’est propagée dans la ville.
Declension of peste
pestepestes

E é contagioso como a peste.

Et c'est contagieux comme la peste.

— O Salário do Medo (1953)

Ela está com a peste, não é, mamãe?

Elle a la peste, n'est-ce pas, maman ?

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Tu nunca fez o bem, peste!

Tu n'as jamais fait le bien, espèce de peste !

— Bacurau (2019)

Governo de uma peste!!!

Quel gouvernement de merde !!!

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

Escreveram sobre eles na Idade Média, durante a peste.

On a écrit à leur sujet au Moyen Âge, pendant la peste.

— Alerta Apocalipse (2026)

Sua peste!

Espèce de peste !

— Duas Irmãs (2003)

"Ou nas garras da peste".

Ou dans les griffes de la peste.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Peste ruim!

Sale peste !

— Abril Despedaçado (2001)

Ameaça de peste.

Menace de peste.

— Nosferatu: Uma Sinfonia de Horror (1922)

Engula isso, sua peste!

Avalie ça, espèce de peste !

— Férias de Amor (1955)

Vá embora, seu peste.

Va-t'en, espèce de peste.

— Campo dos Sonhos (1989)

Vá lá em cima e acabe com aquelas peste.

Monte là-haut et débarrasse-toi de ces nuisibles.

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Espero que acabe num cemitério com cólera, raiva e peste.

J'espère que tu finiras dans un cimetière avec le choléra, la rage et la peste.

— Três Homens em Conflito (1966)

Vocês nos dão boas-vindas como dariam a uma peste!

Vous nous accueillez comme si nous étions la peste !

— Os Sete Samurais (1954)

Foi o mesmo que anunciar a peste.

C’était comme annoncer la peste.

Sounds similar to