Yap.Town

eu arranjei

j’ai arrangé, j’ai réparé, j’ai trouvé, j’ai obtenu

→ arranjar
arranj organiser + ei 1re personne du singulier au passé
verb · first singular · past indicative Rare #21,366
j’ai arrangé, j’ai réparé
PO: Arranjei a cadeira que estava quebrada.
FR: J’ai réparé la chaise qui était cassée.
j’ai trouvé, j’ai obtenu
PO: Arranjei um emprego novo.
FR: J’ai trouvé un nouvel emploi.
Conjugation of arranjar
Indicative past
SingularPlural
First arranjei —
Third arranjou —

Arranjei um emprego noturno num hospital e conheci pessoas legais.

J'ai trouvé un emploi de nuit dans un hôpital et j'ai rencontré des gens sympas.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Após o número, arranjei um encontro.

Après le numéro, j'ai décroché un rendez-vous.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Arranjei trabalho num posto de gasolina.

J'ai trouvé un travail dans une station-service.

— O Peso de um Passado (1988)

Já arranjei uma casa em Harvard Square.

J’ai déjà trouvé une maison à Harvard Square.

— Malcolm X (1992)

Eu arranjei um gato que é uma beleza pra senhora.

Je vous ai trouvé un chat magnifique.

— O Auto da Compadecida (2000)

Arranjei um emprego no governo.

J'ai trouvé un emploi dans l'administration.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Arranjei emprego.

J'ai trouvé un emploi.

— O Peso de um Passado (1988)

Arranjei um encontro especial.

J’ai organisé un rendez-vous spécial.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Arranjei tudo.

J'ai tout arrangé.

— Chicago (2002)