brasileiro

brésilien, portugais du Brésil

b ɾ ɐ z i l ɐ j ɾ u

adjective · singular masculine Uncommon #12,982

brésilien

PO: O clima brasileiro é quente.

FR: Le climat brésilien est chaud.

Forms of brasileiro

	Masculine	Feminine
Singular	brasileiro	brasileira

Gosto do português brasileiro.

J'aime le portugais brésilien.

Sou brasileiro e vivo no Brasil, desde que nasci.

Je suis brésilien et je vis au Brésil depuis ma naissance.

Senhoras e senhores, o piloto brasileiro Ayrton Senna.

Mesdames et messieurs, le pilote brésilien Ayrton Senna.

— Senna (2010)

Eu sou brasileiro, e você?

Je suis brésilien, et vous ?

O autor é brasileiro.

L’auteur est brésilien.

Carlos é brasileiro.

Carlos est brésilien.

Governo brasileiro.

Le gouvernement brésilien.

— O Último Azul (2025)

Eu gosto do clima brasileiro.

J’aime le climat brésilien.

Ou põe um tempero brasileiro nisso aí, sabe?

Ou alors, ajoute une touche brésilienne à tout ça, tu vois ?

— Anaconda (2025)

Neymar é brasileiro.

Neymar est brésilien.

Meu nome é Carlos, sou brasileiro.

Je m’appelle Carlos, je suis brésilien.

O governo brasileiro está preocupado com o que farão comigo.

Le gouvernement brésilien s’inquiète de ce qu’ils vont me faire.

— O Que é Isso, Companheiro? (1997)

O povo brasileiro precisa de comida, educação e saúde e um pouco de alegria.

Le peuple brésilien a besoin de nourriture, d'éducation, de santé et d'un peu de joie.

— Senna (2010)

Sou brasileiro, e você?

Je suis brésilien, et vous ?

Brasileiro?

Brésilien ?

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Tempero brasileiro.

Assaisonnement brésilien.

— Anaconda (2025)

Bom dia, povo brasileiro.

Bonjour, peuple brésilien.

— O Último Azul (2025)

noun · masculine Rare #32,874

Brésilien

PO: O brasileiro gosta de futebol.

FR: Le Brésilien aime le football.

portugais du Brésil Employé familièrement pour désigner le portugais parlé au Brésil.

PO: Aqui, todos falam brasileiro.

FR: Ici, tout le monde parle portugais du Brésil.

O brasileiro?

Le Brésilien ?

— Mistérios de Lisboa (2010)

Brasileiro adora um churrasco, né.

Les Brésiliens adorent le barbecue, pas vrai ?

O brasileiro está ganhando a corrida.

Le Brésilien est en train de gagner la course.

Chegou a vez do brasileiro.

C’est au tour du Brésilien.

— O Palhaço (2011)

Por favor, não falem brasileiro aqui.

S'il vous plaît, ne parlez pas brésilien ici.

— Bacurau (2019)